Lieve leden van Virgo en ’t KAG,

Vrees jij ook dat je een enorme gehoorbeschadiging op gaat lopen met carnaval van schreeuwende vrienden om je heen? Dan hebben wij nu de oplossing, namelijk een silent disco georganiseerd door studentenvereniging Virgo en studentenvereninging ’t KAG. Wil je eens een keer wat anders dan het vreselijke geblèr van je vrienden aanhoren? Dan is dit je kans. Kies zelf je eigen muziek door te wisselen van kanaal en ga los op de muziek die jij leuk vindt. Een kaartje is maar liefst €10,00 (waarvan €5,00 borg die je aan het einde van de avond terug krijgt). Schrijf je snel in om jouw plekje te bemachtigen! Onderaan de omschrijving vind je de link waar je je kaartje kan kopen.

In het kort:
Wie: alle leden van Virgo en ’t KAG
Wat: Silent disco
Waar: in de soos van Virgo (in de Bress)
Wanneer: 19 maart van 20.00 u tot 2.00 u

https://sv-virgo.nl/evenementen/silent-disco/

Liefs,
de AC commissies

—

Dear members of Virgo and ’t KAG,

Do you fear that you will need a hearing aid after Carnival, as your friends have been singing off-key the whole week? Then we have the perfect solution for you: a silent disco organised by Studentenvereniging Virgo and studentenvereninging ’t KAG. Would you like to listen to something else than the wailing of your friends? Then now is your chance! Choose your own music by switching between channels and make your moves on the music you like. A ticket will cost €10,- (from which €5,- is a deposit which you will get back at the end of the evening). Apply to secure a place; a link to the tickets can be found below.

In short:
Who: All members of Virgo and ’t KAG
What: Silent disco
Where: de Soos of S.V. Virgo (Nieuwe Inslag 99, BRESS)
When: 19th of March 2020 from 20:00u until 02:00u.

https://sv-virgo.nl/evenementen/silent-disco/

Kisses,
The AC Committees

Lieve KAGgers,

Het tweede feest van het jaar staat alweer voor de deur! Haal je mooiste sprookjesjurk of dwergenpak uit de kast, want wij gaan TOTAL LOS IN HET SPROOKJESBOS. Ben jij niet vies van vliegende elfen of bang voor hongerige wolven? Dan ben je op het juiste adres bij de geliefde kater die omgetoverd zal worden als prachtig sprookjesbos. Laat jij je kussen door de prins op het witte paard? Is dit de avond waarop al je sprookjes uit zullen komen?

Nog even in het kort:

Wie: alle sprookjesliefhebbers die niet vies zijn van een biertje
Wat: Total los in het sprookjesbos
Waar: Café de Kater, Havermarkt 16
Wanneer: 11 februari 2020 om 21.30 uur

Liefs, de AC schatjes

— English version below —

SV ‘t KAG presents: Gezond het nieuwe jaar in: trampoline springen 2020

2020 staat weer om de hoek. Dit betekent dat ook de nieuwe voornemens weer opgesteld gaan worden. Ben je net zoals de meeste mensen van plan om in 2020 dan echt gezonder te gaan leven? Maar dit jaar dan echt natuurlijk… De sportcommissie van SV ‘t KAG komt met de oplossing hiervoor! Om het nieuwe jaar goed van start te gaan, hebben wij een sportactiviteit ingepland. Op dinsdag 7 januari 2020 gaan we namelijk trampoline springen!

We verzamelen om 17:15 bij Cross Jumps op de Liniestraat 21. Hierna gaan we gezamenlijk eten in @Café de Kater waar het bier ook weer rijkelijk zal vloeien, aangezien het dinsdagavond is; oftewel KAG-avond! Dit alles kost slechts €5 voor leden en €7,50 voor niet-leden, wat je kunt overmaken naar NL80 RABO 0143 0880 68 t.n.v. SV T KAG.

Heb je zin om mee te gaan? Stuur een mailtje naar sportcommissie@svtkag.nl onder vermelding van “Trampoline springen 2020”. Let op: je aanmelding is pas compleet wanneer je het geld hebt overgemaakt.

Sportieve kusjes,
De Sportcommissie van SV ‘t KAG 💙

—————————————————————-

2020 is around the corner. This means good intentions will be made as well. Are you, like most people, planning on starting 2020 really healthy this year? But this year for real… The Sports Committee from SV ‘t KAG has the solution for you. To start off the new year in a good way, we are going jumping on trampolines on Tuesday, January 7th.

We will gather at Cross Jumps at the Liniestraat 21 at 17:15. From here, we all go to @Café de Kater where there will plenty of beer for us, since it is KAG Tuesday after all.

You are able to register yourself by sending an email to: sportcommissie@svtkag.nl.
If you are a member, the registration fee will be €5 and for non-members €7,50. Please note, you are fully registered when you have transferred the right fee with the description ‘Pub crawl 2019 and your name’ to the KAG-account: NL80 RABO 0143 0880 68 under the name of: SV T KAG. It is also possible to pay in cash or by card at the KAG-table.

Sporty kisses,
The Sports Committee from SV ‘t KAG 💙

**English version below**

Facebook Event

Lieve KAGgers,

De tropische zomer is ten einde gekomen en het nieuwe schooljaar is weer begonnen. Je loopt door je nieuwe school en je kent helemaal niemand. De nieuwe stad, de school en het studentenleven is erg wennen. En je wordt niet meer verwend door je ouders. Gelukkig hebben wij de oplossing om je beter te laten wennen, namelijk onze jaarlijkse Barbecue op 17 september 2019!

De ouderejaars hebben dit riedeltje al eens meegemaakt en weten als geen ander hoe een nieuwe stad kan zijn. Daarom nodigen wij jullie uit op onze jaarlijkse Barbecue. Een hele avond vol gezelligheid, drankjes en een manier om elkaar beter te leren kennen.

Het eerste drankje krijg je van ons! Schrijf je snel in en kom genieten. 🙂

Heb je allergieën of ben je vegetarisch, laat het ons dan even weten.

IN HET KORT:

Waar: Café de Kater, Havermarkt 16
Wat: BBQ!
Wanneer: 17 september 2019
Kosten: €5,- voor leden en €7,50 voor niet-leden

Je kunt je inschrijven bij de KAG-tafel op school of stuur een mailtje naar activiteiten@svtkag.nl. Je kunt het bedrag contant betalen of pinnen bij de KAG-tafel, of je kunt het bedrag overmaken naar NL80 RABO 01430 88068 t.n.v. SV ’t KAG. Vermeldt wel in het bijschrift: “BBQ 2019 + je naam”. Let op; niet betaald is niet ingeschreven!

Tot snel!

Blauw kus,

Je AC GIRLSSSS

—————————————————————

Dear KAGgers,

The tropical summer has come to an end and the new college year has started off. You are walking through your new school and you do not recognise anybody. A new city, a new school and the student life is something you have to get used to. Also, your parents are not spoiling you anymore. Therefore, we have the greatest opportunity to get used to your new life: our annual BBQ on the 17th of September 2019!

The senior students are already used to this and they are aware of how exciting this new life stadium can me. This is why we would like to invite you to our annual BBQ. An evening full of fun, drinks and a way to get to know each other.

The first drink is on us, so please subscribe and enjoy! 😊

If you have any allergies or are vegetarian, please let us know as soon as possible.

IN SHORT:

Where: Café de Kater, Havermarkt 16
What: BBQ
When: 17th of September 2019
Costs: €5,- for members and €7,50 for non-members.

You can subscribe at the KAG-table or send an email to activiteiten@svtkag.nl. You can pay in cash or by card at the KAG-table, or transfer the money to NL80 RABO 01430 88068 under the bank account name SV ‘t KAG. Please make sure to add “BBQ 2019 + your name” to the transfer. Watch out: not paid is not subscribed!

See you soon!

Blue kisses,

Your AC girls

Facebook Event

*English version below*

Lieve KAGgers,

Het nieuwe schooljaar is weer van start gegaan en dat betekent ook dat het eerste KAG evenement er weer aan komt. Op 3 september 2019 zal de legendarische kroegentocht weer plaatsvinden. Herinner jij je vakanties met je vrienden en vriendinnen nog? Die geweldige tijden dat je als 16-jarige zonder je ouders op vakantie ging? Ja? Dit jaar presenteren wij:

De ultieme KAG vakantie: Als een slet in Lloret!

Graaf terug in je geheugen, trek je meest sletterige outfit aan en sla je slag met de dames en heren van ’t KAG.

De kroegentocht begint in Café Nassau om 19.00 uur. Tijdens de kroegentocht zullen we verschillende kroegen afgaan waar enige drankjes zullen worden uitgedeeld. Wie haalt het vliegtuig naar huis?

Je kunt je inschrijven door een mailtje te sturen naar: introductie@svtkag.nl
Voor leden is het inschrijfgeld €5,- en voor niet-leden €7,50. Let op, je bent pas echt ingeschreven als je ook betaald hebt, dit kan door het juiste bedrag over te maken onder vermelding van ‘Kroegentocht 2019 en je naam’ naar de KAG-rekening: NL80 RABO 0143 0880 68 t.n.v. SV T KAG. Het is ook mogelijk om te pinnen en contant te betalen aan de KAG-tafel.

In het kort:
Wat: De ultieme KAG vakantie: Als een slet in Lloret kroegentocht
Wanneer: 3 september 2019
Waar: Start in café Nassau
Hoe laat: 19.00 uur
Kosten: €5 voor leden, €7.50 voor niet leden

Kusjes,
Introductie commissie

——————————————————————

Dear KAGgers,

The school year has started again and this also means that the first KAG events are coming up. At the 3rd of September 2019 the legendary pub crawl will take place again. Do you remember your holidays with your friends? Those awesome times when you were 16 years old and went on a holiday without your parents? Yes? This year we present:

De ultieme KAG vakantie: Als een slet in Lloret!

Dig into your memory and put on your most slutty outfit and your best holiday can start!

The pub crawl starts in Café Nassau at 7:00PM. During the pub crawl we will visit several bars and some drinks will be served. Will you make the airplane back home?

You are able to register yourself by sending an email to: introductie@svtkag.nl
If you are a member, the registration fee will be €5 and for non-members €7,50. Please note, you are fully registered when you have transferred the right fee with the description ‘Pub crawl 2019 and your name’ to the KAG-account: NL80 RABO 0143 0880 68 under the name of: SV T KAG. It is also possible to pay in cash or by card at the KAG-table.

In short:
What: De ultieme KAG vakantie: Als een slet in Lloret pub crawl
When: September 3rd 2019
Where: Café Nassau
Time: 7:00PM
Costs: €5 for members, €7,50 for non-members

Kisses,
Introduction commission